LETRA es Legal Training
Y nace para brindar una respuesta a las necesidades de las Firmas, como del país en general, a través de una propuesta en educación no formal para los abogados, principalmente en soft skills (habilidades blandas) y en disciplinas no jurídicas, que les permita contar con las competencias integrales apropiadas para el ejercicio de su actividad laboral.
Herramientas para una Redacción Jurídica Eficaz.
Objetivo General
Este curso tiene por objetivo proveer de herramientas teóricas y prácticas para mejorar las competencias de redacción jurídica de abogados cuyo ejercicio cotidiano exige la producción de documentos tales como opiniones jurídicas, informes, contratos, memoriales, entre otros.
Objetivos específicos
- Establecer fundamentos teóricos para la construcción de argumentos y la creación de textos jurídicos relevantes, claros y de calidad.
- Proveer de herramientas prácticas para mejorar las competencias de redacción de los documentos más comúnmente producidos en la práctica del derecho.
- Promover la relación entre una correcta redacción jurídica y el ejercicio ético del derecho.
- Exponer la importancia de la redacción y la argumentación jurídicas en escenarios tales como la negociación de contratos, la intervención oral en procesos y, en general, en la planificación y ejecución de tareas al interior de las oficinas y firmas de abogados.
Profesionales interesados en adquirir las herramientas necesarias para lograr una redacción legal eficaz.
El curso se realiza con el desarrollo con la combinación de diversas prácticas: pedagógica, análisis de casos para el contexto, ejercicio lúdico de simulación cliente – proveedor, orientación conceptual y juego de roles para levantamiento de necesidades.
El curso se desarrollará a través de la presentación de dos secciones: la primera, de principios generales y fundamentos teóricos con implicaciones prácticas y la segunda, en la cual se aplicarán las nociones teóricas a tipos concretos de textos jurídicos (opiniones jurídicas, informes, memoriales).
PRIMERA PARTE: PRINCIPIOS GENERALES.
TEMA 1: Conceptos de argumentación jurídica.
- Requisitos esenciales de la argumentación jurídica: coherencia interna y externa de los argumentos.
- Tipos de argumentos y contraargumentos.
- Herramientas para la identificación de argumentos.
- Estructura base del argumento.
- Presentación formal de los argumentos en un texto: claridad, pertinencia y relevancia.
- Importancia del Auditorio.
Ejercicio práctico: construcción de argumentos, identificación de estructuras, proposición de contraargumentos e identificación de falacias.
TEMA 2: El texto jurídico.
- El texto como una cadena de argumentos.
- Planeación del documento:
- Reuniones preparatorias y división de tareas.
- Búsqueda y organización de la información (análisis de sentencias, artículos académicos, conceptos no vinculantes, etc.).
- Tratamiento y análisis de la información (mapas conceptuales).
- Plan de trabajo – esquema del texto.
- Elaboración del documento:
- Definición del problema jurídico.
- Borrador del texto: tipo de documento a elaborar.
- Redacción final.
- Revisión formal y contenido.
- Ortografía y sintaxis:
- Errores comunes.
- Uso de figuras literarias (paráfrasis, metáforas, etc.). –
- Citación.
Ejercicio práctico: Identificación de errores. Evaluación y revisión de textos.
SEGUNDA PARTE: APLICACIÓN DE LAS NOCIONES GENERALES
TEMA 3: Tipos de documentos jurídicos.
- Opinión Jurídica / Concepto Legal:
- Definición y características.
- Estructura (presentación y selección de hechos, reconstrucción cronológica, identificación de normas aplicables, hipótesis, alternativas de solución y recomendación).
- Presentación de riesgos y alternativas.
- Informes:
- Definición y características.
- Estructura (presentación de estado del arte, comentario de literatura especializada y jurisprudencia relevantes, imparcialidad en la presentación de la información materia de síntesis, conclusión).
- Contratos:
- Definición y características.
- Estructura mínima y elementos del contrato.
- Estrategias de redacción de cláusulas.
- Reglas específicas en la elaboración de contratos (uso del glosario, anexos, parágrafos, entre otros)
- Memoriales:
- Definición y características.
- Estructura (presentación de la posición jurídica de la parte, argumentos que sustentan la posición jurídica, presentación de pruebas, normas y jurisprudencia relevante, tono y persuasión).
- Actas y ayudas memoria.
Ejercicios prácticos: talleres de redacción y revisión de los distintos tipos de documentos estudiados.
TEMA 4: Otros usos de la redacción jurídica.
- Relación entre el ejercicio ético de la profesión y la redacción jurídica.
- La redacción jurídica como herramienta de negociación.
- La redacción jurídica y la expresión oral.
TERCERA PARTE: CONCLUSIONES
- Juan Felipe Lozano:
- Abogado y Magíster en Filosofía de la Universidad del Rosario.
- LLM en Derecho Constitucional Comparado de Central European University.
- Se ha desempeñado como profesor e investigador en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario, en las cátedras de Teoría de la Justicia y Análisis de la Decisión Judicial.
- Tiene experiencia laboral como instructor de Hermenéutica Jurídica para oficiales de la Policía Nacional, contratista de la Personería de Bogotá y Profesional en la Corte Constitucional Colombiana donde adquirió experiencia en la redacción de proyectos de sentencias de constitucionalidad y de revisión de tutela.
Melissa Niño Gutiérrez:
- Abogada de la Universidad del Rosario y especialista en Finanzas con Énfasis en Banca de Inversión de la Universidad Externado.
- Experiencia en consultoría en materias de Derecho Corporativo, Contractual, Inmobiliario e Inversión Extranjera.
- Con trayectoria laboral en firmas de abogados desde el año 2011 en las que ha participado en la elaboración, revisión y negociación de contratos civiles y mercantiles de diversa naturaleza.
- Se ha desempeñado como docente de la Universidad del Rosario. Actualmente ocupa el cargo de Secretaria Jurídica de la compañía Rosales S.A.S.
Certificado de Asistencia:
Se otorgará Certificado de Asistencia al participante que asista como mínimo al 80% de las horas del programa, de conformidad con los criterios establecidos por LETRA.
Informes e inscripciones:
- contacto@letra.com.co
- Cel. 3003184061
Notas:
- Cupos Limitados
- Para inscripciones posteriores al 12 de Octubre, solicitamos consultar al correo contacto@letra.com.co ó al celular 3006184061
- Por motivos de fuerza mayor, LETRA podrá eventualmente modificar las fechas, algunos docentes o facilitadores y la programación.
|
FIRMAS AFILIADAS A LETRA LEGAL TRAINING |
|
|
$ 784.000 +IVA |
Pago hasta el 12 de octubre de 2018 |
|
FIRMAS AFILIADAS CÁMARA DE SERVICIOS LEGALES |
|
|
$ 882.000 +IVA |
Pago hasta el 12 de octubre de 2018 |
| CONVENIO UNIVERSIDAD DEL ROSARIO | |
|
$931.000 +IVA |
Pago hasta el 12 de octubre de 2018 |
|
PÚBLICO EN GENERAL |
|
|
$ 980.000 +IVA |
Pago hasta el 12 de octubre de 2018 |
Nuestros Próximos Programas
El curso establece y apropia acerca de las principales herramientas jurídicas que deben tenerse en cuenta al negociarse un proyecto tecnológico, o al momento de desarrollar un contrato de tecnología, enfocando el análisis en aquellas áreas que resultan problemáticas o de difícil resolución.
El programa busca preparar a quienes ejercen su profesión, a quienes inician su ejercicio, a los
recién graduados y a quienes están próximos a graduarse, a adaptarse a las exigencias de las grandes firmas de abogados, reproduciendo sus elementos más sobresalientes.
El programa brinda las herramientas necesarias para mejorar los procesos comunicativos,
desde una perspectiva didáctica.
El programa tiene por propósito desarrollar en el participante la lógica del análisis financiero dándole herramientas para el análisis crítico de cualquier circunstancia bajo el enfoque financiero para una adecuada toma de decisiones.
El programa permite formar competencias que tengan un impacto positivo en las ventas, margen de ganancia, fidelización y la marca.
Brindar herramientas de servicio al cliente interno y externo que permita empoderar a las secretarias para aportar al proceso de excelencia de las organizaciones.
The Legal Drafting – Professional Development Training Program de FUTURE IN BUSINESS® incorpora el “Inglés Legal” al ámbito del Desarrollo Profesional de abogados, particularmente en el área de Comunicación Legal, entendida como una habilidad profesional necesaria para (i) el manejo adecuado y eficiente del flujo de información con los clientes y contrapartes; (ii) el entendimiento y desarrollo de las gestiones encargadas a abogados; y (iii) la entrega eficiente del producto final al cliente dentro de estándares de alta calidad.
Conocer las principales novedades alrededor del uso de la tecnología en el ejercicio profesional del derecho, teniendo en cuenta los cambios que supone en materia de capacidades y habilidades por parte de los abogados, y del cambio de algunas competencias profesionales.
Generar conocimientos conceptuales y las competencias para el manejo práctico de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) desde un enfoque práctico y no técnico-contable, dirigido a abogados de firma.
Aprender a planear y corregir textos de manera profesional, entendiendo la importancia de la relación entre fondo, forma e intención.
Ofrecer a los participantes una visión integral de su rol como abogados donde el cliente debe ser el eje del ejercicio profesional cuidando en cada interacción la comprensión de sus necesidades, y satisfacción de sus expectativas.
Dar a conocer y aclarar los conceptos y fundamentos de las finanzas, la economía y la contabilidad, para generar bases firmes que apoyen la labor profesional diaria del participante.
¡Inscríbete ya!
Inicia tu experiencia LETRA
Déjanos tus datos y te contactaremos pronto para que te beneficies de nuestro portafolio de programas.
